「夫子憮然曰、鳥獣不可與同羣。吾非斯人之徒與、而誰與。
「論語」微子、第十八、六

2016/03/30

文語訳

どうやら春だ。そのせゐだらう、眠くつてしやうがない。22 時就寝、6 時に目が覚めて 7 時起床の私は普段から 8 時間以上寝てゐるのだが、全く足りない。

水曜日は弁当作りを休むので、昼食は目黒のカレー屋にて。普段はオフィスの目の前の学生食堂で済ませるのだが、気候も良いので、目黒までの往復を歩いてみた。通り道の自然公園入口に既に満開の桜が。「たれこめて春のゆくへ知らぬもなほあはれに情深し」とは言ふものの、やはり花の盛りは良いものである。

夕方退社して帰宅。風呂に入つてのち、夕食の支度。厚揚げの煮物、雷蒟蒻、鯛のあら煮で冷酒を五勺。山葵御飯、長芋のとろろ汁。

夜の読書は「文語訳 新約聖書 詩篇付」(岩波文庫)よりマタイ伝福音書など。